讀劇馬拉松2020 - 我與柏索里尼的二三事

我大概是在三月中的時候才選定柏索里尼的《夜長夢多》Calderon作為參與今年讀劇馬拉松的劇本。

柏索里尼是詩人也是作家，但最為人所知的身份當然是電影導演。在意大利影壇眾多「尼」字尾的大師級導演當中，柏索里尼原是我最不感興趣的，十多年前讀書時帶著獵奇心態看過《沙勞》，除了「成就解鎖」外都沒多去理解它；《十日談》也只留下古代庶民無厘頭做愛低級趣味的印像，基於碟海無涯的關係，電影學生時期的我就將他放下了。而在差不多同樣時間，因為分別在課堂看了高達的《一切安好》及電影節看了貝托魯奇的《戲夢巴黎》，我對1968年乃至整個60年代的歐洲充滿了仰望與浪漫想像，火紅年代的生命活力解放、電影、搖滾、各種counterculture 的爆發，那個年代似乎是一切的開始，但現在回看，我一直只是在文化消費的層面上去靠近那年代，對各種反抗的理解都停留在表層的認知，但隨著天星皇后保衛運動及反高鐵那幾年的政治啟蒙，到近十年政治完全進入生活、影響生活，在有關那年代的歐美電影、音樂、文化創作中種種憤怒、激情、自信、無力感通通都在經歷中找到現實連接點。

對柏索里尼重新找到興趣是2010年看了愛麗絲劇場實驗室的《巴索里尼的一千零一個夜晚》，後來在16年頭心血來潮拿出《沙勞》跟女友重看，一切的創作意圖都變得清晰，她看電影很少流淚，卻在青年女子在講述媽媽去世時被強迫食屎時哭了，對，原來我們就在這種管治之下。後來為了《猿人》的創作，我開始的找各種20世紀革命史來看，過程中又發現不得不認真了解更多近代史。

所以當阿釗將《夜長夢多》及其他幾個劇本給我選擇時，看到這是一個柏索里尼寫有關68、但又多於68的戲時，情感上我幾乎立即就選擇了它。在研讀過劇本之後，它又為我開啟了更多思考。生存於暴政之下的對照（西班牙的佛朗哥法西斯政權）、權力系統的操作（新左派的理論、那些可以apply落今日香港而又不會變成左膠的思考）等等……即使排練已告一段落，但很多問題我依然在思考著，正因如此，這篇演前分享走筆至此也好像抓不著癢處，唯有分享一些好文連結給大家在觀劇前理解一下時代背景，其餘的就演後談直播再說吧！

2017臺北文學．閱影展
P.26 1968的巴索里尼
http://literature.festival.taipei/2017/2017PPP-ebook.pdf.pdf

許寶強的反思法西斯主義系列
https://theinitium.com/…/20160613-opinion-huipokeung-fasci…/
https://theinitium.com/…/20160614-opinion-huipokeung-fasci…/

1968 五十週年系列
https://www.hk01.com/…/%E5%85%AD%E5%85%AB%E9%81%8B%E5%8B%95…