讀劇馬拉松2020《夜長夢多》
「我無發夢,因為眼前呢一切先係一個夢...我要返去,我原本應該生活喺裡面嘅、真正嘅世界。」
柏索里尼,傳奇電影導演、詩人、馬克思主義者,66年因一次大病入院寫下六個舞台劇本草稿,《夜長夢多》是當中唯一於生前正式發表的作品。
劇本借女主角羅莎於67至68年間靈魂附身於西班牙軍政獨裁時期三個不同階級家庭、分不出真實與夢的經歷,觸及了西班牙內戰、二戰與68學運三十年間的歷史,左右兩極意識形態的對抗,反映了他對時代的悲觀感受。即使烏托邦遙不可及,權力系統也大到不能倒,但他永遠以自己的方式在抗爭。
因疫情關係,讀劇馬拉松2020改以網上節目形式於前進進的FACEBOOK平台放送,每晚節目將分為兩部分,觀眾可先觀賞錄製讀劇演出,然後緊接現場直播演後談環節,由戲劇構作鄧正健與讀劇導演及特別嘉賓進行對談。節目首播後,觀眾可於7日內於網上重溫讀劇及演後談內容。
編劇:柏索里尼(意大利)
翻譯:郭昭澄、鴻鴻
導演:胡境陽
讀劇演出:毛曄穎、吳景隆、林嘉寳、陳秄沁、陳穎璇、梁天尺、胡境陽、黃衍仁
photo : Olivia Chan