文本的魅力3：讀劇沙龍・英倫當下《幹掉她》 / 《第十一城》
21-29/5/2011
前進進牛棚劇場
非一般的讀劇，半讀，半演，邊吃，邊喝，打造最自由的思考空間
5月21、22日
《幹掉她》Attempts on her Life
十七個看似毫無關係的報導，對一個從沒有出場的人物Anne評頭論足。她，永遠缺席，被教育，被愛護，被消費，被剝皮、被砍殺。全劇敍事結構層層推進，剖開偽善的全球化與消費主義如何支配我們對社會現實和個體命運的理解，以及如何消磨人與人的連繫，讓每一個袖手旁觀的人都變成冷漠的謀殺犯。劇本已翻譯成超過二十種語言，成為新文本的經典中的經典。
編劇：Martin Crimp
導演︰譚孔文
+同場加演
《Shoot/ Get Treasure/ Repeat--An Epic Cycle of Short Plays》選段
編劇：Mark Ravenhill
導演︰鄧正健
5月28、29日
《第十一城》The Eleventh Capital
深受卡瑞‧邱琪兒 (Caryl Churchill) 影響，八十後新進英國劇作家雅麗珊卓‧活 (Alexandra Wood) 一鳴驚人之作，文本取材自緬甸遷都的真實事件，劇中「犧牲小我，完成大國」的權力關係卻放諸四海皆有共鳴。這是一個進步失控的年代，一個要為空間而抗爭的年代。人民、政權、土地、家園，在以「發展」之名往前走的社會裏，遺下了既荒謬又可怕的種種生活片段。我們沒有理由不熟悉。
編劇：Alexandra Wood
導演︰馮程程
+同場加演
《Drunk Enough to Say I Love You》選段
編劇：Caryl Churchill
導演︰甄拔濤
photo : Felix Chan