Robert Draffin工作坊

導師及導演/
Robert Draffin
(羅伯特•德拉夫恩)

工作坊統籌/
梵谷

用身心回應文本
用當代回應經典
理論與實踐並重

在心靈最純粹的一刻
拼發出身體最強力量

前進進戲劇工作坊為本地表演藝術注入一股新動力，邀得享負盛名的澳洲導演兼戲劇導師Robert Draffin主持為期一個月的演者訓練及排演計劃，為本地表演工作者提供一個嶄新、專注而全面的表演訓練機會。Robert Draffin以他過去在演員訓練和創作排練的經驗，組成為期一個月的演員訓練計劃，為本地演員提供一次調動「身」、「心」訓練和演出機會。

經過長期與歐、美和亞洲劇場接觸，Robert Draffin發展出一套調動個人本能與身體能量流的演員訓練系統；捨棄單純對文本的理性分析或在心理層面創造角色的方法，強調以個人對存在的觸覺來捕捉文字的生命，以身體感覺官能帶動進入舞台上的另一世界。

Robert Draffin相信演員是劇場的中心，亦相信文本語言的力量；他的訓練以刺激身體知覺為起點，令演員先放下思想的腦袋，專注於感受的身體，使演員在再進入理性的文本分析時，仍能以身體能量的轉換創造角色的生命。Robert Draffin的身體實踐訓練，打破身體與思想的對立關係，引導演員從身體慾動探知角色靈魂深處，從細緻接觸把握舞台和語言生命。

Robert Draffin會透過一系列密集式的工作坊與排練，達至以下目標：

讓演者對自己的身體、頭腦和精神三者作出平衡掌握
引導演者經歷一個對作品進行深入挖掘的過程，打破個人局限性，開展獨特而個人的表演風格與及創造能力
最後以排練及演出對所學進行驗證

拍攝於上海國際表演藝術研究中心
戲劇工作坊(2006)

除了Robert Draffin，還會有Mary Siteranos, Paul Robertson,Claire Nichols及本工作坊的策劃梵谷等曾與他長期合作的演員從旁輔助和示範，務使每位參與演者都能得到足夠的引導和實踐機會。

第一部份：身體的潛修工作坊
( 10-21/9逢星期一至五 10:00am – 5:00pm)

基礎身體訓練
(Foundation Practices) :
包括地、氣、水三面向的身體訓練。

●	地: 重心(grounding)訓練。怎樣使身體變成地上的一部份，感受地面的力量以至運用。訓練目的是改善演員處於台上單一的身體狀態及加強台詞傳遞能量
●	氣：呼吸。空氣經過呼吸連接了我體外與內的世界，使之為一。學習透過呼吸去喚醒身體感官的敏感度、身體與身體之間的感應度，及身體與整個表演空間的感應。
●	水：身體能量流。身體在時間中經歷的是能量的轉變，永不竭斷。不同年齡身份性別所發放的能量極不相同，把握了改變身體能量流的竅門，方可以身體能量創造角色。

身體和研究理念的結合
(Conceptual Practices)

—	活在當刻的表演態度及模式
—	與表演空間、表演體的有機協調
—	序破急(行動的節奏掌握)

挖掘創意靈感
(Poetic Research Practices)

—	以身體創造想像的平台
—	讓戲劇的世界透過表演者的想像及其在台上的存在而誕生

第二部份：《依狄帕斯》排練及演出
( 24/9-4/10 逢星期一至五 10:00am – 5:00pm 及
5-7/10 星期五至日 2:00-10:00pm)

排練及演出的是英國劇作家休斯 (Ted Hughes) 改編的《依狄帕斯》(Oedipus)，以使參與者體驗怎樣把訓練所得運用於實際演出。配合獨白（monologue）；歌詠隊（Choruses）；場景（scenes）排練形式進行，讓學員集中面對來自個人（me）、來自他人（You and I），與及最終面對來自特定時、空 (we and the spatial) 的挑戰，從而令大家對角色生命和戲劇行動建立深入的想象，並且對文本作出貼近內在生命（inner life）的回應。休斯的依狄帕斯中，人物雖是希臘悲劇典型，卻更為原始，充滿人性的矛盾與欲望；文本中處處隱含依狄帕斯最原始的夢魘，及其最根本如神話般的寓言實體；參與者可以透過排演的實踐，體會Robert Draffin 所指的演者境界。

Robert Draffin 遊走劇場超過三十五年，曾導演超過六十六個演出，駐足過的崗位包括有導演、文本/劇本創作及演員訓練導師。他曾於紐約的歐丁劇場Odin Theatre Company和印尼的Laban Institute of Movement研習。他近期執導作品包括Genet’s Prison (2005)、Smiles of a Summer Night (2004)、Sotoba Komachi (2004)等。Robert Draffin 曾為澳洲Victoria College of the Arts School of Drama表演課程講師及新加坡劇場訓練與研究課程的導師。他曾是Mill Community Theatre Company 成員，為劇團擔任演員及編導；另外，他任The Australian Contemporary Theatre的訪團導演達三年；他現在是Liminal Theatre and Performance的藝術總監。2007年初，Robert Draffin在上海國際表演藝術研究中心(Shanghai International Performing Research Arts Centre)進行了一個駐場計劃，由經典詩本出發，與學員一起創作演出，空前成功。