Archive for April, 2009

  • 社會議題與創作-陳炳釗與董啟章對談

    社會議題與創作-陳炳釗與董啟章對談

    筆錄/整理 : 潘詩韻 編按: 前進進於2009年重演《奧利安娜》,內容廣泛觸及多個社會議題,包括教育意義、兩性衝突、政治正確性及新保守主義對女權份子的反擊等。

    Read More

  • 香港戲劇行旅印象

    香港戲劇行旅印象

    文︰于善祿/ 這次飛赴香港看第37屆「香港藝術節」的若干表演節目,其實是在緊湊行程的夾縫中硬是抽出三天(2月19日至21日)的,在此之前我仍在臺灣藝術大 學第36屆「實驗劇展」擔任評審,返臺後還剩最後兩齣參賽劇碼要看,主辦單位甚至因為我要到香港看演出而將這兩齣劇碼賽期延後;而在我從香港回臺之後,則 是第7屆「華文戲劇節」研討會的召開,我得發表一篇論文〈懷舊與傷逝的歷史再現:從幾齣關於情感記憶的戲談起〉,同時學校也正式開始了新的學期。

    Read More

  • 我如何重讀劇評?(三之二)

    我如何重讀劇評?(三之二)

    文:鄧正健/ 有善意的批評家曾勸戒過我,這種重讀劇評的方式實在凶險。錯誤並不在於對內容的誤讀,而在於語境的剝落。《香港戲劇評論選(1960 – 1999)》一直困擾著我,正因為它是黑夜中的點點螢火,當然螢火無力照耀大地,而批評家亦說,眼中只有螢火,依然是看不到大地的全貌。

    Read More

  • 評論:對話在權力隙縫生火

    評論:對話在權力隙縫生火

    文:俞若玫/ 這是「前進進戲劇工作坊」第二次公演《奧利安娜》。它是個叫人不安、不想卻不能不深思的美國劇本,引發的面向豐富而日常,糾結而可見,處境具體: 一位女大學生向教授求教同時求分數的故事,以極簡約對話,才三幕,兩個演員,連番質問、挑戰教育意義、性別身份、師生關係、階級權力、政治正確、語言效 力。

    Read More

  • 評論:《奧利安娜》觀後感

    評論:《奧利安娜》觀後感

    文:張薇/ 那是一九九二年,我剛考入中大新聞系,對新聞事業充滿憧憬,且覺得未來四年的大學學習能讓我成為一個有知識,有勇氣,對社會有承擔的新聞記者(這種 對新聞記者的觀感,來自六四時走在前綫的前輩)。

    Read More

  • 評論:尋找奧利安娜——大衛.馬密的語言、權力與謎團

    評論:尋找奧利安娜——大衛.馬密的語言、權力與謎團

    文:黃念欣/ 大衛.馬密(David Mamet)的劇作向以爭議性見稱。這位被認為師承英國大師品特(Harold Pinter)的美國猶太裔劇作家使用戲劇動作相當克制,語言風格亦與品特一樣,時有「錄音機」式極度真實的語言,即如把日常生活語言中的停頓、不完整、 打斷、辭不達意、重複矛盾通通如實呈現在劇本中。

    Read More

  • 評論:我理想中的大學教育

    評論:我理想中的大學教育

    文:汪贇/ 當對與錯沒有絕對界限的時候,清醒便成為一道靚麗的風景!《奧利安娜》便是這樣一部作品,它所闡發的精神上的思考是發人深省的。女權主義,權力語 境,教育制度和政治正確,當我們因為視角的不同而各有所至的時候,話劇也被徹徹底底地展開了。就這篇文,我想從《奧利安娜》談談我理想中的大學教育。

    Read More

  • 評論:看《奧利安娜》小劇場重演

    評論:看《奧利安娜》小劇場重演

    文:陳瑋鑫/ 2003年「前進進戲劇工作坊」兩度搬演大衛.馬密(David Mamet)的《Oleanna》,並譯作《奧利安娜的迷惑》。今年4月「前進進」再將此劇搬上小劇場舞台,直接了當譯作《奧利安娜》,但劇中帶出的一個個「迷惑」相信又會引發一輪討論。

    Read More

  • 劇場惡夢連連

    劇場惡夢連連

    文:肥力/ 人說「三句不離本行」,其實有時連做夢也和自身行業有關。從一次劇場人的聚餐得知,原來一眾劇人不時做一些有關劇場的惡夢,而且雖然夢中的地方有異,但過程相似。有見及此,我們便發出一個「劇場惡夢集結」電郵,徵集各方惡夢,觀乎劇場惡夢浮世繪!

    Read More